– Травень хоч теплий, але голодний.
– Травень — вінець весни.
– У травні дощу вранці, як бабині танці.
– У маю і баба в раю.
– Травневий дощ, як вдовин плач.
– Травневий дощ, як з грибами борщ.
– У травні корець дощу, а крапля болота.
– У травні пня вбери, то красним буде.
– Травень ліси одягає — літо в гості чекає.
– У травні оженився, то рік журився.
– Хто в маю звінчається, то вік буде маятися.
– Як прийде май, то у землю дбай (посівай).
– Травень холодний — посів ярини ранній.
– Буває погода в травні: худобі їсти дай, а сам на піч тікай (лягай).
– Май-розмай, дощам нагадай!..
– Сухий май — про гроші на хліб дбай.
– Два дощі в травні дадуть на два роки хліба.
– Два дощики в маю — бути врожаю!
– Дощ у травні — врожай справний!
– Коли мокрий і теплий май, то росте жито, як гай.
– Май холодний — не будеш голодний.
– Дожити до маю, тоді вже сама природа подбає.
– Почекай маю, зірву тобі квітку в гаю.
– Соловейко — мала пташка, а май добре знає.
– За мокрим травнем іде жаркий червень.
Зібрав Тарас ЛЕХМАН